【夏休み近場でリゾート！】ビアガーデンでBBQ、ブッフェ、夜景を見ながら鉄板焼き。横浜でハワイアン気分が味わえる食イベントが連日開催！忙しい毎日の合間で、夏らしい体験を子供たちに！[7月1日～8月31日：新横浜プリンスホテル PR]

「子供たちは夏休み、平日はかまってあげられなくて…」

そう感じている親御さんに朗報です。平日にも土日にもできるプチ家族サービスがあるんです。

2022年7月1日～8月31日に、新横浜プリンスホテルでハワイアン気分が味わえる食イベントが開催。

レストランはご家族の気分に合わせて、下記3つの形態から選べるとのこと。

1)夏の夜風を味わいながら冷たいドリンクとBBQ！「ビアガーデン」
2)おなかいっぱいハワイアン料理を楽しみつくすなら、ブッフェ！「ケッヘル」
3)夜景を眺めながら背伸び体験をするなら、鉄板焼＆ダイニング！「トップオブヨコハマ」

どれもとても魅力的なメニューです。

さらに、近場で楽しめることが嬉しい。アクセスは、新横浜駅から徒歩約2分、首都高からは車で約4分（平常時）

会社帰りに新横浜駅で待ち合わせをしたり、リモートワークの日を活用したり。

そんなシチュエーションだけでも、ちょっと特別な時間になりそうです。

忙しい毎日の合間に、お子さんと近場でちょっと非日常の夏休み体験をしませんか？

1）夏の夜風を味わいながら冷たいドリンクとBBQ！

開放感あふれる7Fの屋外で、夜風を感じながら、肉を焼いてビールをプハーっ！

夏の夜が醸し出す空気感には、大人も子供も無性にワクワクさせられますよね。

『SHINYOKO BBQ BEER TERRACE-Hawaiian-』では、ゆったりした安心安全なアウトドア空間で、気軽にバーベキューを楽しむことができます。

ロミロミサーモンやダイナミックな串焼き、タロイモのマラサダなどのロコメニューや、子供たちや友人とBBQを楽しめるメニューなど、夏の気持ちよい夜風を味わえるプランは、下記の通りです。（キッズプランも！）

『ハワイアンプラン』＋飲み放題　1名　￥5,500

ロミロミサーモンと青パパイヤ/タロイモチップス/ポルチュギーズソーセージと小さなパンケーキ/枝豆/牛肉と野菜の串焼き/タロマラサダ

『国産牛BBQプラン』＋飲み放題　1名　￥10,000

国産牛ロース/牛タン/ハラミ/はまぽーく肩ロース/ポルチュギーズソーセージ/つくね/殻付きエビ/ボイルホタテ/サーモン/焼き野菜5種類/塩焼きそば/枝豆

『和牛BBQプラン』＋飲み放題　1名￥12,500

和牛ロース/牛タン/ハラミ/はまぽーく/オマール海老/神奈川県産サザエ/鎌倉ハム熟成ベーコン/ボイルホタテ/焼き野菜5種類/塩焼きそば/枝豆/タロマラサダとアイスクリーム

『BBQプラン』＋飲み放題　1名　￥7,000

外国産牛ロース/ハラミ/豚肩ロース/ポルチュギーズソーセーシﾞ/つくね/殻付きエビ/ボイルホタテ/イカ/焼き野菜5種類/塩焼きそば/枝豆

『お子さまプラン』　￥1,500 　※小学生以下限定

コーンスープ/鶏のから揚げ/海老フライ/ハンバーグBBQソース/ピラフ/ポテト/ソーセージ/アイスクリーム

ホテルならではのちょっと贅沢なビアガーデンで、夏の夜を満喫しませんか？

1日2組限定のソファー席「Chill Out Plan」なら、ゆったり優雅なひと時を過ごせますよ。

■ビアガーデン営業時間■
2022年7月1日（金）～9月3日（土）5:00A.M.～9:00P.M.（L.O.8:30P.M.）
※月・火曜日定休
※7/18(月・祝)・8/15(月)・8/16(火)は営業

SHINYOKO BBQ BEER TERRACE-Hawaiian-公式ホームページ

2）ハワイアン料理をおなかいっぱい楽しみつくすなら、ブッフェ！

ハワイアン料理をよりどりみどりで楽しみたいご家族には、ブッフェがおすすめです。

ブッフェダイニングケッヘル（2F）は、大人も子供も「味・香り・音」をワクワク楽しめる調理パフォーマンスが充実したライブキッチンが特徴的なレストラン。

定番の国産牛オーブン焼きや、職人がその場でお好みのネタやシャリの大きさを聞いて握るお寿司など、できたての料理を味うことができます。

さらに！7月1日～8月31日の間は、ダイナミックなハワイアン料理の数々が登場！

ランチで楽しめるのは、ハワイを代表するココパフやハウピアタルトなどのスイーツの他、ココナッツアイスなどの見ためもかわいいメニューたち。

もちろん、フードメニューも！

さらにディナーでは、これらのスイーツに加えて、鉄板で仕上げるガーリックシュリンプとマヒマヒのグリルや、

バーベキュー仕立てのポーク、ケッヘル風にアレンジしたオレンジチキン、ロミロミサーモン、スペアリブ、アヒポキなどが楽しめます。

主なハワイアンブッフェメニューは以下の通りです。

■主なブッフェメニュー（ディナー）　￥6,000～（※ランチ￥4,000～）
・ガーリックシュリンプとマヒマヒのグリルスパイシーピラフ添え
・パルミットの生ハムロールモッツァレラチーズとトマトのピンチョス
・ロミロミサーモンケッヘル風
・青パパイヤとチキンのエスニックサラダ
・スパムとアボカドとたまごのサラダ
・アヒポキ
・ポークスペアリブココナッツ風味
・ポークバーベキュー
・オレンジチキンケッヘル風
・メカジキのマウイオニオンマスタードパン粉焼きリリコイバターソース
・ポルチュギーズソーセージとパイナップルのハワイアンピザ
・ココナッツアイスリリコイモンブラン
・ココパフ
・タロイモとココナッツのマフィンケーキ
・ライムムースとココナッツクランチ
・ヨーグルトとアサイームース

この他にもケッヘル定番のビーフカレーやパルミジャーノで仕上げるリゾット、ラーメンバーや飲茶等、子供たちも大喜びのメニューの数々が！

たまには好き嫌いを大目に見て、子供たちに好きなものを好きなだけ食べさせてあげる時間を！

■ブッフェダイニングケッヘル営業時間■
・ランチ　11:30～15:00 (L.O. 14:30)
・ディナー　17:00～21:30 (L.O. 21:00)　※月・火はディナー定休日

ブッフェダイニングケッヘル公式ホームページ

3）夜景を眺めながら背伸び体験をするなら、鉄板焼＆ダイニング！

子供たちに背伸び体験をさせてあげるなら、トップオブヨコハマ鉄板焼＆ダイニング（41F）がおすすめです。

こちらはなんと！地上約140mから横浜の景色を眺めることができるレストラン。

カウンター席では、シェフの鉄板焼きパフォーマンスを目の前で見ることができます。

メニューは以下の通りです。（キッズメニューも！）

▼テーブル席メニュー▼

『ハワイアンロコモコセット』　1名　￥6,000　※土休日ランチのみ販売

赤身と脂身のバランスが良く、うま味もある経産和牛を使用したシェフ特製のハンバーグが絶品！

ロミロミサーモンとアボカドのサラダ/チキンロングスープ/ロコモコトップオブヨコハマスタイル/マラサダとココナッツアイス/コーヒー

『キッズプレート』　1名　￥2,000

コーンスープ/バターライス/エビフライ/フライドチキン/チェリートマト/ブロッコリー/カボチャサラダ/煮込みハンバーグ/ソーセージ/フライドポテト/デザート

『キッズコース』　1名　￥3,000

プチオードブル 2種盛り/コーンポタージュ/真鯛のポワレ/牛フィレ(50g)のグリル温野菜添え/デザート

▼鉄板焼カウンターメニュー▼

『ハワイアン鉄板焼きコース　ラウレア』　1名　￥14,000　※ディナーのみ販売（ランチは2日前までの予約制）

炎のフランベパフォーマンスなど、大人も子供も夢中になれるシェフの技をカウンター席で楽しめる鉄板料理コース。

ロミロミサーモンとアボカドのサラダ/3種のコンディメント（ハワイアンソルト、リリコイBBQソース、ハワイアンマスタード）/焼き野菜/オマール海老のガーリックシュリンプ風/黒毛和牛ロース（100g）または黒毛和牛フィレ（80g）/キアヴェスモークベーコンのガーリックライス/チキンロングライススープ/ココナッツのパルフェアイス/コーヒー

『キッズ鉄板焼きコース』　1名　￥2,800

小前菜/エビフライ・フライドポテト/焼き野菜3品/国産牛ロース肉（80g）/ご飯・お味噌汁/バニラアイス

その他、ハワイアンアラカルトメニュー

モチコチキン￥1,500/ハワイアンバーガー￥3,500/ロコモコトップオブヨコハマスタイル￥3,500/オマール海老のガーリックシュリンプ風￥4,000

横浜の景色を眺めながら、ソムリエの選ぶワインを片手に、贅沢な時間を楽しんでみては？

■トップオブヨコハマ鉄板焼＆ダイニング　営業時間■
・ランチ　11:30～15:00 (L.O. 14:30)　※土休日のみ営業
・ディナー　17:00～21:30 (L.O. 21:00)

トップオブヨコハマ鉄板焼き＆ダイニング公式ホームページ

お盆期間中はALOHA MARCHE（アロハマルシェ）も開催！

お盆期間中は、ハワイアン雑貨やワークショップ、フラステージなどハワイの魅力が満喫できるマルシェも開催されます。

聞いていると勝手に体が揺れてしまうフラミュージックとそのステージを見れる貴重な体験を子供たちに！

もちろんここでもホテルシェフによるロコフードを堪能できます！

開催期間は、お盆期間の7日間限定！　どなたでも入場無料です。お見逃しなく。

ALOHA MARCHE
【期間】2022年8月10日（水）～16日（火）
【時間】11:00A.M.~5:00P.M.
【場所】ロビー（1F）
【料金】入場無料

お食事ついでに寄れる、新横浜エリアの遊び場

新横浜プリンスホテルの周辺には、ホテルから徒歩で行ける遊び場がたくさんあります。

夏でも涼しいスケートリンクや、楽しい遊具のある新横浜公園、日産スタジアム内にある滑り台付きのプールに、珍しい公園も！

お食事ついでに訪れてみてはいかがでしょうか？

※開業日はそれぞれの公式ホームページ上で最新の情報をご確認ください。

【関連】

新横浜公園：一日遊べる広い公園、新しい遊具も登場！！地元ママならではのおすすめ情報もりだくさん。[港北区：ママレポ]

【関連】

「日産ウォーターパーク」は、ただのプールじゃない！多彩なジャグジーでママもパパもほっこり。寒い日や雨の日にもオススメ［港北区］

【関連】

新羽丘陵公園：通称「トルネード公園」、独特の遊具は一度は行くべき秘密基地です。[港北区]

スケートリンクは、ホテルから徒歩10分！（※一般開放日が限られているのでご注意ください）

KOSÉ新横浜スケートセンター

新横浜プリンスホテルは、電車でも車でも好アクセス！

新横浜プリンスホテルは、新横浜駅から徒歩約2分、首都高からは車で約4分（平常時）と、好アクセス！

だから平日でも休日でも気軽に行くことができるんです。

子供たちは夏休み、だけど大人は仕事に家事。

そんな忙しい毎日の合間に近場でできる家族サービスで、夏休みらしい体験をぜひ！

新横浜プリンスホテル公式ホームページ

詳細やお問い合わせは以下より

１）SHINYOKO BBQ BEER TERRACE-Hawaiian-公式ホームページ

２）ブッフェダイニングケッヘル公式ホームページ

３）トップオブヨコハマ鉄板焼き＆ダイニング公式ホームページ

こんなスペシャル体験も受付中！

【関連】
【自由研究におすすめ】ホテル探検バックツアー付きステイプラン！いつもより高いところから横浜を眺め、いつもと違う食事を楽しむ。家事から解放される贅沢な時間を。特別体験。受付開始！[2022年7月23日(土)：新横浜プリンスホテル]

新横浜プリンスホテル

所在地
〒222-8533 神奈川県横浜市港北区新横浜3-4

電話番号
045-471-1111

ファックス番号
045-471-0303

交通案内
【電車で行く場合】
東海道新幹線(JR東海)・JR横浜線（JR東日本）・市営地下鉄新横浜駅 3番出口

【車で行く場合】
・首都高速神奈川7号横浜北線新横浜出入口から約4分（1.8㎞）
・第三京浜道路港北I.C.から約5分（3km）
・東名高速道路横浜青葉I.C.から約25分（約12km）